近日，一则关于加拿大拟减免投资房利得税的消息在华人微信里传得沸沸扬扬，这个消息缘起于加拿大金融邮报一个财务规划师的专栏文章。
但其实当你真的去通读了这篇英文原文后，你会发现微信里根据这篇文章写出来的报道，可以算是彻头彻尾的谣言，假消息了。
大多数微信文章写到，专栏作者Jason Heath预测，即将出来的联邦预算里，可能会有税收优惠政策，让投资房可以获得减免资本利得税的机会，比如将屋主将投资房卖给自己的租客。
而实际上通读原文，就可以知晓，这位财务规划师整个文章根本不是在预测任何东西，而只是在给出他的个人建议和看法。
他只是在写他认为加拿大政府可以怎么做，而不是在暗示或者明示加拿大政府将会怎么做。
而这个谬误来源于，很多微信作者把文章第一段当中的“there may be tax incentives”翻译成“可能有税务激励”，而实际上根据上下文的意思，翻译成“可以有税务激励”才更加准确。
实际作者在文章最后一段明确写到，作为一个父亲，他会有意识地给他的孩子一些正面的刺激而不是负面的刺激，因此从一个财务规划师的观点来看，他认为或许税务激励会比税务抑制更有利于房产市场。
而整篇文章他也只是在论证自己的这种观点，并提出一个建议。完全没有任何预测加拿大政府关于这方面政策的东西。
这篇文章是3月2号就发布的，已经过去两周，在这期间没有任何主流媒体就这个文章的观点进行过更多报道。
而作者毕业于约克大学经济学本科学位，现在是个财务规划师，和一个专栏作家，没有任何任职于政府机构或政府顾问的履历。
